series: Tips (série: Dikas)

"Como reagir perante pessoas antipáticas ou que nos odeiam?

A resposta fundamental a esse problema frequente é usarmos o antagonismo de que somos vítimas como uma ocasião oportuna para voltarmos a nossa atenção para Dentro do nosso corpo. Dessa forma, estaremos a elevar-nos acima da situação, não nos atormentando com as forças hostis que são lançadas contra nós.

Essa calma que precisamos urgentemente de conhecer não é de forma alguma semelhante à tensão a que nos submetemos para não reagir.

Essa calma é um aspecto muito agradável da nossa essência inata."

(texto adaptado. G.G.)

....................................................................................

"How to stay ahead of people antipáticas or that we hate?

The answer to this fundamental problem is frequent use of the antagonism that we are victims as a timely occasion for us interiorizarmos, that is, to return our attention to within our body. Thus, we are bringing us above the situation, leaving in torment because of hostile forces that are launched against us.

So we started to bear the unpleasant things, to see them as tests, which the Cosmo sends us with some frequency, to learn to enlarge the internally, keeping the calm in any circumstance.

That calm knowing that we need urgently is not in any way similar to the tension that we have surrendered to not react.

Indeed, this calm is a very pleasant essence of our innate."

(text adapted. G.G.)